การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น สระไทย (เสียงสั้น)
อะ อิ อึ เอะ
โอะ
สระญี่ปุ่น (เสียงค่อนข้างสั้น) a i u e o
สระไทย (เสียงยาว)
อา อี อุ เอ โอ
สระญี่ปุ่น (เสียงยาว) aa ii ui ei oi
ai ออกเสียงคล้าย " ไอ "
ei ออกเสียงคล้าย " เอ "
au ออกเสียงคล้าย " เอา "
-yu ออกเสียงคล้าย " อิว "
-ya ออกเสียงคล้าย " เอีย "
-yo ออกเสียงคล้าย " เอียว "
ออกเสียงสั้นกว่า
-you ออกเสียงคล้าย " เอียว "
ออกเสียงยาวกว่า
-yuo ออกเสียงคล้าย " อิว "
ออกเสียงยาวกว่า
-yaa ออกเสียงคล้าย " เอีย "
ออกเสียงยาวกว่า
ลักษณะของไวยากรณ์ญี่ปุ่น
ประโยคภาษาญี่ปุ่นจะเรียงลำดับแบบ
SOV
(Subject + Object + Verb) คือ ประธาน กรรม
กริยา
ในขณะที่ภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษจะเรียงแบบ
ประธาน กริยา กรรม จุดสำคัญคือ
ประโยคภาษาญี่ปุ่นจะ
จบด้วยคำกริยา คุณศัพท์ หรือ นาม +
คำที่ทำหน้าที่คล้าย Verb to be " da/des"
ส่วนประกอบอื่นๆ จะวางสับ
ที่กันได้ค่อนข้างอิสระ
ยกเว้นคำนามหรือนามวลีที่เป็น topic
(หัวเรื่อง) มักวางไว้ต้นประโยค
คำที่เป็นสถานที
ที่เกิดกริยากับกรรมตรงสามารถวางสับที่กันได้
แต่ประธาน (topic)
จะวางอยู่ต้นประโยคและกริยาวางอยู่ท้ายประโยค
เสมอ
?
? |
|